Per una corretta visualizzazione impostare lo schermo ad una risoluzione 1024x768

 

Home Page
Crop Circles

 

Hai visto un crop?

Contatta

Scrivici - Invia una foto - Scrivici

Newsletter Iscrizione

 

Poirino - Torino

Ai confini del cielo

E' nato un nuovo, bellissimo, bellissimo crop circle

di Margherita Campaniolo

 
   
 

 

 
  Sembra quasi un destino quello che lega gli impegni agonistici della nazionale di calcio italiana e la ricezione, da parte di Space Freedom, di segnalazioni crop circles. Così com'era accaduto il 17 giugno scorso per la e-mail inviataci da Graziano C. ed in relazione al cerchio nel grano di Calcinaia (PI) anche ieri, al termine della partita Italia-Australia, riceviamo una nuova e.... bellissima notizia.

A scriverci è un amante del volo, Giovanni B. che domenica pomeriggio, sorvolando un campo coltivato a grano in provincia di Torino, a Poirino, vede stagliarsi sotto di sè  un singolare quanto gradevolissimo disegno, operato dalla contrapposizione prospettica di piante erette e piante prostrate, allettate al suolo. E' inequivocabilmente un crop circle, e, aggiungiamo noi, che crop circle!

Giovanni scatta qualche fotografia poi, pur non essendo un cultore del genere, crede opportuno "passarle" a chi potrebbe apprezzarle e divulgarle.

Ha fatto bene, Giovanni: indipendentemente dal fatto che è a noi che si è rivolto, sarebbe stato un vero peccato non venire a conoscenza della realtà oggettiva del cerchio nel grano di Poirino poiché, e questo forse a Giovanni non è stato perfettamente chiaro, quel pittogramma è, a mio modesto parere, il più bello, fino ad oggi, della stagione cerchi nel grano 2006 italiana, forse il più bello di tutte le stagioni italiane insieme, un crop circle che può tranquillamente competere, per fascino, esecuzione e dimensione, con i notissimi cerchi d'oltre manica.

Poirino è un piccolo comune dell'Italia nord-occidentale che conta poco meno di 9.000 abitanti; posto a 305 metri sul livello del mare, si estende su un territorio di 75,68 kmq. Le sue origini, si pensa, sono romane;  singolare un aneddoto che attiene alla sua fondazione operata dalle milizie di Quintilio Varo, proconsole inviato da Augusto a contrastare i Germani che soggiornò in quei luoghi più del previsto poiché "allettato dall'amenità" del posto. La singolarità non sta certo nel giudizio lusinghiero, e più che giusto oggi come allora, dato alla valle di Poirino da Quintilio ma dal termine usato, "allettato", che con la terminologia specifica dei crop circles è perfettamente azzeccata!

 Allettati dai campi di Poirino devono esserlo stati anche i "visitatori" del 2006, autori della meraviglia del cerchio poirinese che, allettamento per allettamento, hanno ricambiato il gradimento del posto con questo stupendo omaggio.

 
     
 

 
  Altre immagini qui

Poirino pictures pag. 2

 
 

Il cerchio nel grano di Poirino, ad una valutazione d'insieme dell'immagine e considerato lo spazio occupato tra una coppia di tramlines e l'altra, appare svilupparsi per una larghezza complessiva, assolutamente approssimativa, intorno ai 50 metri. Non abbiamo elementi per stabilire quando sia stato realizzato, solo la data di scoperta: il pomeriggio di domenica 25 giugno 2006.

Cosa rappresenta il cerchio nel grano di Poirino? I miei lettori sanno come la penso in merito, e cioè che la bellezza dei crop circles consiste anche in una delle sue valenze: la libertà interpretativa concessa a chiunque li osservi.

Non date retta a quanti credono di potervi dare una traslitterazione esatta di ogni singolo cerchio o a chi si erge a traduttore ufficiale e accreditato di segni alieni e messaggi salvifici: mente! Così come è libera di esprimersi la natura che, solo apparentemente e per brevissimo tempo si lascia dominare ed "imbrigliare" tra le linee e le tracce di un pittogramma per tornare poi a prendere il sopravvento e ripristinare la sua prerogativa di entità libera che vuole seguire e completa il suo corso, il suo destino, così sia libero l'animo di chi ne gode l'effimera immagine per vedervi ciò che vuole, immaginare a proprio piacimento analogie, simbologie, significati, ragioni.

E' un gioco all'improvvisazione o al pronostico ciò che anche io mi accingo a fare ma senza spacciarlo per certo e nemmeno per appena plausibile: è solo ciò che io provo guardando questo crop circle e solo in quanto tale consideratelo, il frutto della mia immaginazione, della mia formazione, del mio stato d'animo odierno e nulla di più.

Non nascondo minimamente, tra le righe di questo articolo, la mia gioia per la nascita di questo cerchio poirinese, a dispetto di quanti ritengono io sia una "nemica dei cerchi nel grano" (che invece amo ed apprezzo profondamente).

Il cerchio nel grano di Poirino rappresenta la nascita di qualcosa di nuovo per l'Italia, un salto di qualità nell'espressione e nell'esecuzione dell'arte concettuale del nostro paese. Ho quindi subito associato l'immagine di questo cerchio al senso e alla gioia della "nascita", ad un auspicio di nuove e successive nascite come all'augurio che la magia dei cerchi nel grano venga vissuta e goduta, finalmente, per quella che essa è: il desiderio tutto umano di riappropriarsi di quanto sta alle radici del nostro esistere e che credevamo avere dimenticato, pensato di farne a meno.

 Siamo gli artefici del nostro destino, del nostro futuro, non nascondiamoci dietro a salvatori o precettori alieni. Tutto ciò è terribile e bellissimo nello stesso tempo... Quale la direzione che bisogna prendere? Gli Omaha d'America solevano rappresentare il simbolo dell'onore con un disegno similare al cerchio nel grano di Poirino: un cerchio centrale la cui linea di circonferenza rappresentano l'orizzonte, i confini del cielo, dalla quale si dipartono 4 tratti, come una stella a 4 punte e che indicano i sentieri dei quattro venti, le quattro direzioni dalle quali, per gli uomini, ricevere aiuto divino.

 L'uomo troverà la sua strada, ne sono certa, come l'artista del grano sa dare ordine e trovare la direzione di "un'idea" tra un gruppo indiscriminato e informe, libero, di piante.

Gli indiani d'America della tribù degli Omaha amavano celebrare ogni nascita con una preghiera (Canto di auspicio per un neonato) che recita:

Su! Voi, sole, luna, stelle, 
- voi tutti che vi muovete nei cieli,
vi prego, ascoltatemi!

In mezzo a voi è entrata una nuova vita. 
Siate d'accordo, vi imploro! 
Rendete piano il suo sentiero, 
ché essa possa raggiungere la cima della prima collina.

Sul Voi, venti, nuvole, pioggia, nebbia, 
- voi tutti che vi muovete nell'aria, 
vi prego, ascoltatemi!

In mezzo a voi è entrata una nuova vita. 
Siate d'accordo, vi imploro! 
Rendete piano il suo sentiero, 
ché essa possa raggiungere la cima della seconda collina.

Sul Voi colli, valli, fiumi, laghi, alberi, erbe, 
- voi tutti sulla terra (...) 
Su! Voi animali, piccoli e grandi, che abitate nel bosco (...)
Su! Voi tutti nei cieli, - voi tutti nell'aria, -voi tutti sulla terra,
vi prego tutti, ascoltatemi!

In mezzo a voi è entrata una nuova vita. 
Siate d'accordo, siate tutti d'accordo, vi imploro!
Rendete piano il suo sentiero, e allora essa camminerà oltre le quattro colline.

(tratta da "Poesia dei popoli primitivi", Guanda, Pr, 1987)

Ai confini del cielo celebro la nascita del cerchio nel grano di Poirino, ringraziando Giovanni come chi questa meraviglia ha creato. Contenete vi prego, quanti di voi avessero la tentazione, il desiderio, comprensibile, di andarlo a visitare; lasciate che a bellezza non si aggiunga la beffa del danno al padrone del campo, lasciate che la natura di cui è composto il crop circle di Poirino riprenda il sopravvento e ritorni ad essere ciò che di fatto è: un gruppo di piante di grano che vanno a maturazione e vogliono diventare "pane". A noi, a tutti noi rimarrà l'emozione, e l'immagine indelebile, di questo evento.

 
     
 

nota: l'immagine è tratta dalla collezione di foto degli Omaha presente nella Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino che conserva all'interno delle proprie raccolte librarie anche degli album fotografici di notevole importanza. Tra le raccolte fotografiche sono da sottolineare gli album di fotografie all'albumina di carattere antropologico relativo anche agli Indiani Omaha(Collection anthropologique du Prince Roland Bonaparte donati alla direzione della rivista "Cosmos" e pervenuti in Biblioteca con le raccolte "Lumbroso" e "Cora")

 
     
 

Data: 27 giugno 2006

Autore: Margherita Campaniolo

 
  Hit Counter  
 

 

 

 Vietata la riproduzione senza autorizzazione della stessa. 

Tutto il materiale di questo sito è © di Margherita Campaniolo salvo diversa indicazione